Перевод: с английского на русский

с русского на английский

rock of gigantic proportions

  • 1 proportion

    [prə'pɔːʃ(ə)n] 1. сущ.
    1)
    а) пропорция; количественное соотношение

    The proportion of women to men at my college was about five women to one man. — Когда я учился в колледже, у нас на одного парня приходилось пять девушек.

    б) доля, часть ( целого)

    The sea which covers so large a proportion of the earth's surface. — Мировой океан, который покрывает такую значительную часть поверхности земного шара.

    2) правильное соотношение, соразмерность, пропорциональность; гармония

    Weight increases in proportion to height. — Вес увеличивается пропорционально росту.

    Her head is ridiculously big in proportion to her body. — Её голова кажется непропорционально большой по отношению к её телу.

    out of proportion to — несоразмерно, несоизмеримо

    3) размер; объём; величина
    Syn:
    4) мат. пропорция, тройное правило
    2. гл.
    1) ( proportion to) соразмерять (с чем-л.)
    2) делить, распределять; дозировать

    to proportion a stair — задавать размеры лестницы; проектировать лестницу

    Англо-русский современный словарь > proportion

См. также в других словарях:

  • Rock-a-Doodle — Infobox Film|left name = Rock a Doodle caption = director = Don Bluth producer = Gary Goldman John Quested Morris F. Sullivan writer = David N. Weiss starring = Glen Campbell Sorrell Booke Christopher Plummer Charles Nelson Reilly Ellen Greene… …   Wikipedia

  • proportion — proportioner, n. proportionless, adj. /preuh pawr sheuhn, pohr /, n. 1. comparative relation between things or magnitudes as to size, quantity, number, etc.; ratio. 2. proper relation between things or parts: to have tastes way out of proportion… …   Universalium

  • proportion — /prəˈpɔʃən / (say pruh pawshuhn) noun 1. comparative relation between things or magnitudes as to size, quantity, number, etc.; ratio: a house tall in proportion to its width. 2. proper relation between things or parts. 3. relative size or extent …  

  • Giantess — A giantess is a female giant. The word has at least three interpretations:* A mythical being resembling a woman of superhuman size and strength. * A human woman of exceptional stature, often the result of some medical or genetic abnormality (see… …   Wikipedia

  • Mystic Force Power Rangers — The Mystic Rangers are a fictional team of superheroes in the television show Power Rangers Mystic Force. Their powers are derived from beings known as the Ancient Titans, creatures with great elemental powers, symbolized by mythological… …   Wikipedia

  • Ogdens' Nut Gone Flake — Studio album by Small Faces Released 24 May 1968 …   Wikipedia

  • Ahmed Hassanein — was one of the most influential figures in Egyptian politics as the Chief of the Diwan and Chamberlain to Farouk, the king of Egypt from 1936 to 1952.Son of an Al Azhar professor, he was a grandson of the last Admiral of the Egyptian fleet before …   Wikipedia

  • Xander Bly — Infobox Power Rangers Color = green Color text = white Series = Power Rangers Mystic Force Series2 = Power Rangers Operation Overdrive Name = Xander Bly First appearance = Broken Spell, Part 1 () Last appearance = Once a Ranger, Part 2 ( Number… …   Wikipedia

  • List of Fairy Tail characters — Most of the recurring and prominent members of Fairy Tail. (From left to right: Mirajane, Elfman, Plue, Makarov, Gray, Lucy, Happy, Natsu, Loke and Cana) The Fairy Tail manga and anime series hosts an extensive cast of characters created by Hiro… …   Wikipedia

  • Metropolis (film) — For the anime film, see Metropolis (2001 film). For other uses, see Metropolis (disambiguation). Metropolis Original 1927 theatrical release poster Directed by …   Wikipedia

  • Studebaker — Infobox Defunct Company company name = Studebaker company 100px|StudebakerRaymond Loewy, was used from the 1950s until 1966] slogan = First by far with a post war car fate = Merged successor = Studebaker Worthington Corp. foundation = 1852… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»